-
1 outposts
-
2 security at the halt
-
3 security in bivouac
-
4 protection at rest
-
5 security at halt
-
6 security at rest
-
7 march outpost
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > march outpost
-
8 security at the halt
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > security at the halt
-
9 security in bivouac
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > security in bivouac
-
10 static security
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > static security
-
11 static security
-
12 security of resting command
охранение войск на отдыхе [привале]; сторожевое охранениеEnglish-Russian military dictionary > security of resting command
-
13 security at the halt
сторожевое охранение; боевое обеспечение при расположении на местеEnglish-Russian Dictionary of Military Terms and Abbreviations > security at the halt
-
14 bivouac outpost
-
15 security
1. n безопасностьsecurity of service — надёжность, безопасность работы
2. n органы безопасности,3. n секретность4. n вчт. защищённость информации5. n уверенность, обеспеченность, чувство безопасности6. n защита, охрана, гарантия7. n воен. охранение8. n воен. боевое обеспечение9. n юр. обеспечение; гарантия, залог10. n юр. поручительство, порукаto give security — давать поручительство, выступать поручителем, ручаться
11. n юр. поручитель12. n юр. обыкн. ценные бумаги13. n юр. спорт. зачётныйСинонимический ряд:1. collateral (noun) bail; bond; collateral; contract; deposit; earnest; forfeit; guarantee; guaranty; hostage; pawn; pledge; promise; surety; token; warrant; warranty2. confidence (noun) certainty; conclusiveness; confidence; conviction; faithfulness; peace of mind; reassurance; sureness3. defense (noun) aegis; armament; armor; defence; defense; guard; protection; safeguard; shield; ward4. safety (noun) assurance; immunity; invulnerability; refuge; safeness; safety; salvation; shelter5. securities (noun) bonds; certificates; securities; stocks6. strength (noun) firmness; soundness; stability; stableness; steadiness; strengthАнтонимический ряд:doubt; insecurity; peril -
16 outpost
ˈautpəust сущ.
1) воен. а) аванпост military outpost ≈ военный аванпост Syn: forward position б) сторожевое охранение, охраняющий пост;
сторожевая застава
2) отдаленное поселение
3) представительство The Hong Kong office is one of the several outposts recently established by the company. ≈ Офис в Гонг Конге одно из нескольких недавно открытых представительств компании. аванпост отдаленное поселение (военное) сторожевое охранение;
сторожевой отряд;
охраняющий пост;
боевое охранение;
застава - frontier * пограничная застава - * line полоса охранения - * line of resistance полоса обороны охраняющих частей - * patrol охраняющий дозор - * support (американизм) сторожевая застава outpost аванпост ~ отдаленное поселение ~ pl (амер. sing) воен. сторожевое охранение;
сторожевая застава -
17 outpost
1. n аванпост2. n отдалённое поселение3. n воен. сторожевое охранение; сторожевой отряд; охраняющий пост; боевое охранение; заставаСинонимический ряд:1. military compound (noun) barracks; camp; compound; encampment; fort; installation; military compound; post2. settlement (noun) base; boundary; colony; frontier settlement; military base; military detachment; outlying settlement; settlement -
18 bivouac outpost
1) Американизм: сторожевое охранение2) Военный термин: сторожевое охранение (при расположении войск на месте) -
19 outpost
noun1) аванпост2) отдаленное поселение3) (pl., amer. sg.) mil. сторожевое охранение; сторожевая застава* * *(n) аванпост* * ** * *[ 'aʊtpəʊst] n. аванпост, отдаленное поселение, застава* * ** * *1) воен. а) аванпост б) сторожевое охранение, охраняющий пост; сторожевая застава 2) отдаленное поселение 3) представительство -
20 march outpost
воен. сторожевое охранение
См. также в других словарях:
СТОРОЖЕВОЕ ОХРАНЕНИЕ — вид охранения войск при расположении их на месте в условиях возможного нападения наземного противника. Выставляется обычно от части (соединения) сторожевые отряды, заставы и посты, патрули … Большой Энциклопедический словарь
сторожевое охранение — вид охранения войск при расположении их на месте в условиях возможного нападения наземного противника. Выставляется обычно от части (соединения) сторожевые отряды, заставы и посты, патрули. * * * СТОРОЖЕВОЕ ОХРАНЕНИЕ СТОРОЖЕВОЕ ОХРАНЕНИЕ, вид… … Энциклопедический словарь
Сторожевое охранение — вид охранения войск при расположении их на месте в условиях угрозы возможного наземного нападения противника. С. о. выставляется обычно от полка (отдельной части) с целью не допустить проникновения разведки противника в район расположения … Большая советская энциклопедия
Сторожевое охранение — органы и служба охранения войск при расположении их на отдыхе в условиях возможного нападения наземного противника. Основное назначение С. о. не позволить вражеской наземной разведке проникнуть в район расположения отдыхающих войск,… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
ОХРАНЕНИЕ — ОХРАНЕНИЕ, охранения, мн. нет, ср. 1. Действие по гл. охранять (книжн.). Охранение общественного порядка. || Обеспечение войск от внезапного нападения противника во время военных действий (воен.). Получен приказ о переходе от охранения на марше к … Толковый словарь Ушакова
ОХРАНЕНИЕ — ОХРАНЕНИЕ, я, ср. 1. см. охранять. 2. Войсковое подразделение, выделяемое для охраны своей части от внезапного нападения противника, для недопущения вражеской разведки. Боевое, походное, сторожевое о. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
Охранение войск (сил) — комплекс мероприятий, проводимых во всех видах боя, прн передвижении п расположении на месте с целью не допустить внезапного нападения наземного противника, проникновения его разведки к главным силам и создать выгодные условия для их… … Словарь военных терминов
охранение — я; ср. 1. к Охранить охранять. О. общественного порядка. 2. Воен. Войсковое подразделение, выделяемое для охраны от внезапного нападения противника. Боевое, походное, сторожевое о … Энциклопедический словарь
охранение — я; ср. 1) к охранить охранять. Охране/ние общественного порядка. 2) воен. Войсковое подразделение, выделяемое для охраны от внезапного нападения противника. Боевое, походное, сторожевое охране/ние … Словарь многих выражений
Боевое охранение — Один из видов боевого обеспечения и разновидность охранения. Комплекс мер по исключению внезапного нападения противника, по недопущению разведывательно диверсионных подразделений противника в места дислокации подразделений собственных войск, а… … Википедия
сақтық күзеті — (Сторожевое охранение) қарсыластардың жер үсті шабуылынан қорғану мақсатында, орналасқан жерде ұйымдастырылатын әскер күзетінің бір түрі. С.к. органдары: күзет жасағы, күзет заставасы және күзет посты. С.к нің негізгі міндеті қарсыласты дер… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу